Een veertig jaar oude fout kon eindelijk worden rechtgezet. Zo kijkt Kevin Rowland naar de heruitgave van het tweede Dexys Midnight Runners album, ‘Too-Rye-Ay’ uit 1982, met daarop hun wereldberoemde hit ‘Come On Eileen’.
Toen het destijds werd uitgebracht was Rowland niet geheel tevreden met het eindresultaat en dus heeft hij nu samen met Helen O’Hara, de oorspronkelijke violiste van de band, en met de gerenommeerde producer Pete Schwier (Paul McCartney & Wings, Dire Straits, The Police) het album opnieuw onder handen genomen. Het eindresultaat is vanaf 14 oktober te horen op ‘Too Rye Ay, as it should have sounded’.
“For many years, I’ve been haunted by the mixing on Too Rye Ay’. It wasn’t as good as it should’ve been! and I knew it. It was nowhere near as musical as it should’ve sounded,” vertelt Rowland over de versie die in ’82 uitkwam. “When the album was finished, I knew it wasn’t right, and asked the label for more money to do some more mixing. They said, no that’s it, the budget is spent. And I had to live with it. Of course, tracks like ‘Come On Eileen’ and one or two others turned out great, but most of the album was not mixed to the standard it should’ve been, and not mixed to the standard the performances and songs deserved.”
Naast de opnieuw gemixte versie van het album, dat onder andere uitkomt als 4LP, 3CD met boek, LP en gekleurde LP, verschijnt ook de single ‘Old’. Dat nummer werd destijds geoormerkt als potentiële single, maar heeft het uiteindelijk nooit verder gebracht dan tot het album. Daar brengt de band nu verandering in.