Johnny Hallyday is opgenomen in het ziekenhuis van Los Angeles. De Franse zanger kreeg vorige maand een infectie na een rugoperatie wegens de hernia waar hij aan leed. De 66-jarige rocker moet een paar dagen ter observatie in het ziekenhuis blijven vanwege de infectie. Hallyday's producer Jean-Claude Camus vertelde op de Franse radio dat de ziekenhuisopname de vakantieplannen van Hallyday kan dwarsbomen. De zanger was van plan om zijn vakantie door te brengen in zijn chalet in Gstaad in Zwitserland. Jean-Philippe Smet, zoals Hallyday eigenlijk heet, was begin jaren zestig de populairste Franse rock 'n roll-ster. De zanger scoorde hits met nummers als 'Idole des jeunes', 'Da dou ron ron' en 'Pour moi la vie va commencer'. Hallyday was op het moment van opname bezig met zijn tournee 'Route 66', een titel die verwijst naar zijn leeftijd en een hommage aan de Amerikaanse rock, zijn belangrijkste inspiratiebron, is.